dinsdag 15 april 2014

GBBD April 2014: Color combinations in the garden

 
 Kleurencombinaties in de tuin
 
 
 
Heavenly blue and purple
 
Hemelsblauw en paars
 
 
and just a touch of orange
 
en een spatje oranje
 
 
 
 
Here and there there's a white touch as well.
From a Fritillary....
 
Hier en daar is er ook een witte toets.
Van een Kievitsbloem....
 
 
or a Summer Snowflake....
 
of een Zomerklokje....
 
 
Or from these beauties
although these are not really 'in' the garden.
When I went to the garden center to find some pansies,
I noticed these instead.
They're Anemones and there's something about Anemones.
I just love them all, whatever shape or color they come in,
I am just very fond of Anemones.
The exact name for this variety is Anemone Sylvestris.
For now(and maybe forever) in a pot on the terrace.
 
Of van deze schoonheden
ook al staan ze dan niet echt 'in' de tuin.
Op zoek naar viooltjes in het tuincentrum
viel mijn oog op deze prachtige bloemen.
Het zijn Anemonen en ik heb blijkbaar iets met Anemonen.
Ik vind die allemaal mooi, welke vorm of kleur ze ook hebben,
het zijn van mijn favoriete bloemen.
De naam van deze soort is Anemone Sylvestris.
Voorlopig(en misschien wel voorgoed) in een pot op het terras.
 
 
More heavenly blue and purple combined
 
Nog meer hemelsblauw en paars gecombineerd
  
 
As we already saw here.
 
Dat hadden we hier ook al.
 
 
How I love the purple of this Lilac against the heavenly blue sky.
 
Wat vind ik het paars van deze Sering mooi tegen de Hemelsblauwe lucht.
 
 
 
 
Marian
 
 

 

zondag 13 april 2014

Happy surprises

It's really amazing how much the garden has changed and evolved over the last few weeks. Fresh green foliage appeared and several plants already bloomed or are now blooming. From a distance, the garden looks like a green oasis with a white(Summer Snowflake) or bluish purple(tiny wild violets) dot here and there.
To see the little wonders in the pictures beneath, you have to go into the garden though and have a real good look as they are 'hiding' in an empty spot behind a larger Columbine plant.
Happy surprises ;)
 


 
Wish you all a happy weekend with a happy surprise maybe, who knows
 
Marian